La scuola d’estate

Το θερινό σχολείο

Ένα ντοκιμαντέρ του Jacopo Quadri, που μας ανοίγει τις πόρτες στο θεατρικό εργαστήρι που έχει στήσει ο Luca Ronconi στην Umbria της Ιταλίας. Εκεί, μακριά από το θόρυβο των μεγαλουπόλεων, ο έμπειρος δάσκαλος μεταφέρει στους νεότερους ηθοποιούς τη γνώση που έχει κατακτήσει στο βάθος δεκαετιών στο χώρο του θεάτρου.

Συνεργαζόμενοι ώστε να αφομιώσουν τις αρετές τις υποκριτικής στον καλύτερο δυνατό βαθμό, οι νέοι ηθοποιοί εκφράζουν φανερά τη δίψα τους να φτάσουν κοντά στον μεγάλο τους δάσκαλο. Εκείνος, παρά τα πολλά του χρόνια, βλέπουμε πως σίγουρα δεν του λείπει η φρεσκάδα και η αγάπη για τη ζωή, παρότι “δεν μπορεί κανείς να είναι μπουμπούκι στα 80”, όπως τον βλέπουμε να μας λέει.

Πάντως το διασκεδάζει πραγματικά, μοιράζοντας την πείρα του κι εμπνέοντάς τους νεότερους με πολύ πάθος και γνήσιο περιεχόμενο.

Η ταινία ολοκληρώθηκε λίγους μόνο μήνες πριν ο σκηνοθέτης φύγει από τη ζωή, αποτελώντας ένα εξαιρετικό αφιέρωμα για την αξία του ως δασκάλου και τις αρετές που μετέδοσε στις νέες γενιές.

The summer school

Winding through woodlands and hills, a white road brings us to an isolated place – a place that might be an alchemical laboratory. Here, in the comfort of suspended time, favoured by the silence and lightness of unspoiled nature, theatre is made in the summer. Luca Ronconi, maestro of the contemporary stage, has chosen Umbria for the creation of a space for young actors and actresses, where the most liberal short-circuits of theatre can be put into effect, freed from all conditioning and the pressure of productive deadlines.

At Santacristina, in an old renovated barn where the times of the day and the night are marked by the sounding of a gong, we discover the maestro in the guise of the old man/young boy, delving into the parts and the voices as he seeks out the secret folds of the characters in a fascinating sounding-out of the scripts. With his white beard and penetrating gaze Ronconi is both wizard and maieute, and reveals himself as never before as he narrates his life and theatre in a state of grace that places him in the realm of the fairy-tale.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s